Resync: Xenzai[NEF]
Tidligere på Frustrerte fruer:
George betalte for det han gjorde mot faren din.
- Bree tilsto... - Ga du Zach penger for å dra til Utah?
Susan forrådte Mike...
- Hva slags venn er han? - Den gode typen.
Andrew presset grensene...
- Zach er hjemme. - Kan jeg gjøre noe?
- Paul satte ned foten... - Du kan la oss være.
- Når skal jeg si at du er tilbake? - Om tre dager.
... og en fremmed fant endelig Caleb.
Kyss er enkle ting, vi merker dem knapt.
Men hvis vi fulgte bedre med,
ville vi sett at hvert kyss har sin egen mening.
Man kan for eksempel si: "Jeg er så glad for å se deg."
Eller: "Jeg visste ikke at du var her."
Eller: "Kjære, det er på tide å slutte å drikke. "
Kunsten er å vite forskjellen.
Jeg sa til slutt:
"Hvis jeg er sjef-cheerleader, går ingen med truse."
Ja!
Som eks-korpsspiller,
ville jeg satt pris på det.
Var du en korps-nerd? Jeg kan ikke tro det?
- Hva spilte du? - Han spilte tuba. Jeg har bilder.
Tuba?
Ja. Kom igjen. Bare mobb.
Nei. Faktisk, var alle mine hemmelige forelskelser
- korps-nerder. - Jeg kjenner dere cheerleadere.
Dere ville ikke sagt "bø" til slike som meg.
Dere var mer interesserte i slike fyrer.
Du spilte nok ikke tuba.
Nei.
Jeg vet bare at jeg var en ensom, usikker tubaspiller.
Jenter som Gabrielle overkjørte meg fullstendig.
Mitt første kyss var da jeg var 18.
- Atten? - Patetisk, jeg vet det.
Jeg ville ha kysset deg.
- Nei. - Jo.
Nei. Og det er OK, Gabby.
- De arrene grodde for lengst. - Herregud, kom hit.
På vegne av alle verdens cheerleadere, tilgi oss.
Ja, kyss betyr forskjellige ting for forskjellige mennesker.
Betydningen kommer an på hvem som kysser...
Jøss.
Skål!
... og den som ser det.
FRUSTRERTE FRUER
Etter hver fest, må man rydde opp.
Vi tar oss av champagnen som ble sølt,
knust nips,
maten som ikke ble spist...
- La meg ta det. - Takk.
... og alt annet rot som må ryddes opp i.
Så, Gabby,
du vet det du og Tom gjorde i kveld,
det kysset?
Var det ikke morsomt? Uttrykket til Tom.
Ja.
Jeg vet det høres teit ut,
men det irriterte meg.
- Du tuller. - Nei.
Jeg vil ikke gjøre noe stort ut av det,
men kan du kanskje... Ikke gjøre det igjen?
OK.
Takk.
OK.
Hva skjedde med Applewhitene? Du skulle invitere dem.
Jeg gjorde det. Betty svarte aldri.
Hva synes dere om Applewhitene?
Jeg liker dem. Veldig...
- Interessante. - Interessante.
Jeg får gåsehud av dem også.
Det var ikke det vi sa.
Ikke akkurat.
Vi hadde det gøy, underholdt publikum.
Ja.
Men kanskje du skal prøve sjonglering neste gang.
- Hva skjer? - Ingenting.
Nei vel? Jeg aner litt friksjon.
Nei, ingen friksjon.
Hva er det?
Du får det til høres ut som jeg prøvde meg på mannen din,
og det er litt fornærmende.
Jeg sa det irriterte meg.
Hvorfor er det et problem?
- Gjelder det kysset? - Hvilket kyss?
Dere var i stuen. Gabby kysset Tom heftig som en spøk. Rasende festlig.
Forstår du?
Men for å være rettferdig, er du eksmodell.
Det må ha slått deg at noen kvinner fortrekker
- at du ikke kysser mennene deres. - Det er alt jeg sier.
Vi er alle venner. Dette er ikke noe å bli irriterte for.
Jeg er ikke irritert.
Ikke jeg heller.
Så dere hva Kathy Lewis gikk med i kveld?
Den som sa at hun kunne gå med de stripene, bør skytes.
Ha det.
Zach er tilbake.
- Ja, jeg vet det. - Gjør du?
Ja, han har vært tilbake et par dager.
- Supert, ikke sant? - Ja.
Jeg trodde du var glad for det.
Jeg håpet å kunne få et forhold til Zach,
og at når vi blir bekvemme, skal jeg si at jeg er faren.
Paul er tilbake.
Han vil ikke ha deg nær ham.
Han truet med å fortelle politiet om alt som skjedde i ørkenen,
- at jeg truet ham med pistol. - Ditt ord mot hans.
Han har ikke rulleblad. Det har jeg.
På tross av at jeg sendte Zach vekk... vil jeg at dere skal ha kontakt.
- Jeg håper du vet det. - Ja.
Det positive er at jeg ikke må lure på hvor han er mer.
Det står at du kan skrive om hva som helst
fra denne leselisten.
Som inkluderer Den gamle mannen og havet, Perlen, Stor ståhei om ingenting.
Det høres bra ut. Hvilken liker du?
Samme.
La oss begynne med Perlen.
Den har en trist slutt, men er god. Vi begynner med den.
Det blir ikke så ille.
Du vil like å få hjemmeundervisning.
OK, jeg vet det ikke er det du vil.
Men jeg må være nær deg en stund.
Det er folk i dette nabolaget som ikke liker at vi er tilbake.
Folk jeg ikke stoler på.
Folk som Mike Delfino?
Hvorfor sier du det?
Da du forsvant,
sa mrs Tillman at Mike skulle drepe deg.
Det er latterlig.
- Hvorfor skulle Mike drepe meg? - Fordi du drepte mrs Huber?
Hva sa du?
Mrs Tillman sa at du drepte Mrs Huber
fordi hun utpresset mamma.
- Trodde du det? - Nei, ikke akkurat.
Hvorfor? Burde jeg tro det?
Zach, du kjenner meg.
Bedre enn noen.
Tror du ærlig talt jeg er kapabel til å drepe?
Nei.
Greit.
Men...
Jeg trodde ikke at mamma var kapabel til å begå selvmord heller.
Skal vi i stedet begynne med Stor ståhei for ingenting?
Jeg tror vi trenger litt humor.
Ja, det er han. Det bare...
Sikkert.
- Ja. - Ikke dårlig.
Hei.
Kom hit, nå.
Noen er sinte. Falt en av suffleene dine sammen?
Jeg så hva du gjorde med vennen din.
Og du ble ikke forvandlet til en saltstøtte. Bra for deg.
Det er ingen spøk, Andrew. Hva om naboene så deg?
Jeg håper de hadde ment at jeg fikk meg en kjekkas.
Jeg kan ikke kontrollere deg utenfor dette huset.
Men mens du bor her, får du ikke håne mine verdier.
Hvis du bare smiler til den gutten,
sender jeg deg til Hennessey-leiren,
og henter deg ikke før du er 18.
Er det forstått?
Glemmer du ikke noe?
Jeg vet du liker å ta deg en pinne før sengetid.
Kom igjen. Ta den. Det er OK.
Vi vet begge, at av oss to,
er jeg den som ikke dømmer.
Vær så snill. Jeg vil ikke være her nede.
Jeg vet det.
Unnskyld, Cay.
Unnskyld.
Matthew, jeg tror vi har termitter.
Du må undersøke trappene før en av oss brekker nakken.
Hva er i veien? Er broren din OK?
Nei. Han hater å være her nede.
Han vil være med oss. Du er slem.
Hvis du er bekymret, bør du tilbringe mindre tid foran PC-en,
og mer tid med ham.
Vi tar ham opp, men ikke før jeg vet det er trygt.
Hei, du?
Ja?
Hva er greia? Du har parkert i gata vår i to timer.
Jeg takserer en eiendom.
Noen av naboene dine vurderer å flytte.
- Applewhitene? - Det kan jeg ikke si.
Jeg solgte dem huset. Dette er mitt område.
Hvem jobber du for? Geist Realty?
Westside Properties!
Hvem det nå er,
si til sjefen din at ingen kjøper eller selger i dette området
uten å gå via Edie Britt. Forstått?
- Jeg drar bare dit jeg får beskjed om. - Hør her.
Trosser du meg, blir jeg ditt verste mareritt.
Jeg er en farlig kvinne. Ikke kødd med meg.
Greit.
Ms Mayer?
- Zach. - Kan jeg snakke med deg?
Det er noe jeg må si.
- OK. - Jeg vet at jeg gjorde grusomme ting.
Ting som jeg ikke kan gjøre noe med.
Ms Mayer, jeg er veldig lei meg.
Men da jeg bodde på gata,
fikk jeg tid til å tenke
og klarne hodet mitt... Jeg har modnet.
Ikke vær bekymret. Jeg skal ikke plage dere mer.
Ingen av dere.
Takk. Det setter vi pris på.
Ikke si til pappa at jeg snakket med deg.
Han... har vært veldig intens i det siste.
Jøss. Hva tror du?
Han virker annerledes. Jeg tror på ham.
Jeg kan ikke tro det jeg skal si, men jeg synes synd på ham.
Han er så sårbar.
Ja. Og han er i huset til eklingen hele døgnet.
Visste du at han har hjemmeundervisning med Zach?
Han bør tilbringe mer tid med en skikkelige rollemodell, hva?
Hei!
Hei. Du er tidlig ute.
Jeg ville få tak i ferske croissanter til frokost.
Kult. Takk for at du støttet meg i går kveld.
Med den kyssegreia.
For å være ærlig, ville ikke jeg likt det heller.
Ja, men jeg skulle nok bare ha godtatt det.
Gabby var bare Gabby, hadde det gøy.
Jeg ville ikke vært så streng mot meg selv, gitt hennes fortid.
- Hva mener du? - Du vet, affæren.
Hadde Gabby en affære?
- Visste du det ikke? - Nei!
Jeg trodde alle visste det.
Jeg føler meg grusom.
Ida Greenberg er bak deg.
Ida, et øyeblikk.
Jeg er sjokkert. Med hvem?
- Jeg skulle ikke ha sagt noe. - Kom igjen. Bare si det.
Gartneren.
Du tuller!
Nei, ikke ham. Helen Rowlands sønn. John.
Tenåringen?
Ida, vent eller kjør rundt.
- Vet Gabby at du vet det? - Absolutt ikke.
Det beste er bare å smile, og late som du ikke vet noe.
Hei.
Unnskyld.
Alt i orden?
Ja.
Hva skjer?
Vi har en idé om hvordan du og Zach kan forenes.
Bowling.
Jeg sendte en e-post til Zach,
og han møter oss der. Du kan også komme.
Vet Paul om dette?
Nei. Og vi akter ikke å si det heller.
Det er ingen god idé, Susan.
Mike, jeg er delvis grunnen til at alt gikk skeis.
Jeg vil få en sjanse til å rette opp ting.
Er det greit for deg å være nær Zach?
Vi snakket med ham. Han har forandret seg.
Da skal vi visst bowle.
Våkne, syvsover. Jeg har ferske croissanter til frokost.
Hei, mrs Van De Kamp.
Jeg er Justin, Andrews fysikkpartner.
Fra skolen. Våkne.
Andrew.
Ned. Nå.
For det første. Marsjer opp igjen
og si til kameraten din at han ikke er velkommen i huset.
- Vi har ikke spist frokost. - Jeg mener det.
Be ham om å dra, ellers ringer jeg politiet
- og får ham fjernet. - Sett i gang og ring.
Tror du ikke jeg gjør det?
Jeg lurer på hvordan de reagerer når de finner ut
at du drepte George Williams.
Jeg drepte ikke George.
Nei, men du lot ham bare dø. Som...
Jeg er ingen advokat, men jeg er sikker på at det er forbudt.
- Andrew... - Ikke misforstå meg.
Jeg er glad du gjorde det. Men når purken kommer,
blir mitt offisielle standpunkt:
"Herregud, jeg blir oppdratt av en morderisk galning!"
Jeg tror jeg slenger inn et par tårer også.
Ville du latt politiet arrestere din egen mor?
Vi må kutte navlestrengen en gang.
Kom igjen, Penny. Inn med varene.
Kom igjen.
Vi tar denne, denne og pappa. Hei.
Ser ut som du trenger hjelp.
- Velsigne deg. Her, Gabby, og Penny. - Å.
Kom hit, din søtnos.
Tusen takk, Gabby. Kom inn.
Herregud, Tom?
- Ja? - Jeg tror hun spydde.
Jeg er lei meg.
Vanligvis kaster hun opp på nær familie.
Jeg er beæret.
Kan du sette henne i lekegrinden?
Hallo?
Ed elsket pitchen. Jeg fikk tidlig fri.
Du tuller. Supert.
Jeg er på butikken. Skal jeg ta med noe?
Jeg var der nettopp. Jeg glemte brød.
- Er det greit? - Ja.
Tom, jeg må tørke meg. Har du et håndkle?
Ja, vent.
- Hei. - Hei, elskling.
- Kjøpte du brød? - De var tomme.
- For brød? - Ja.
Hei, Gabby. Overraskende å se deg her.
Jeg så at Tom hadde for mye, så jeg hjalp ham.
Ja vel?
Så hyggelig.
Er det et problem?
Nei.
Nei vel?
Du virker irritert for at jeg var her da du ikke var hjemme.
Tar jeg feil?
Lynette?
OK. Ja.
Hva gjør du her? Hjelper til?
Hvis dette dreier seg om det teite kysset, blir jeg rasende.
Hva skjer?
Lynette tror jeg prøvde meg på deg på Brees fest.
- Hva? Så latterlig. - Jeg sa aldri det.
Jeg sa jeg ble ubekvem da du kysset ham.
Det er åpenbart vanskelig for meg, likevel er du her,
alene på kjøkkenet mitt med mannen min. Si meg, prøver du deg på ham?
- Lynette. - Du er utrolig.
Jeg har ikke fortjent denne mistroen.
Det er ikke helt sant.
Hva skal det bety?
Kom igjen, Gabby, dette er en liten by. Folk snakker.
Hva foregår her?
Det skal jeg si deg.
Kona di stoler ikke på meg
fordi jeg hadde en affære med tenåringsgartneren.
Susan Mayer ville ikke sagt det, så det må ha vært Helen Rowland.
Hun plapret til damene i salongen. Ida Greenberg går dit.
Hvis Ida vet det, vet hele byen det, og vi må flytte.
Det er det hele.
Carlos! Kan du slutte å putte, og støtte meg?
Hva venter du? Dette er din skyld.
Det var et uskyldig kyss. Hvorfor gjør alle et stort nummer av det?
Fordi du hadde en affære med en mindreårig gartner.
Folk synes ikke du er uskyldig. De anser deg som et rovdyr.
Du liker å straffe meg, hva?
Bruke affæren mot meg.
Vel, jeg tolererer det ikke.
Nei vel? Hva skal du gjøre med det?
Jeg skal la deg bli kvitt.
- Carlos, ha en affære. - Hva?
Jeg var utro, nå er det dit tur.
Bli ferdig med det. Jeg vet du vil.
- Nei. - Jo da. Kjør på.
Ring en gammel flamme. Kjøp en hore.
Fly til Afrika og knull den nonnen du har siklet på.
- Jeg blåser i det. - Du er gal.
Nei, jeg er pragmatisk.
For når du er ferdig med din affære, er vi kvitt,
og da kan du ikke dømme meg.
Vi kan gå tilbake til å bli et kjedelig par igjen.
Gjør meg en tjeneste, ikke få noen sykdommer.
Sikker på at du ikke overreagerer på denne Gabrielle-greia?
Kanskje. Jo.
Men Gabby synes ikke hun gjorde noe galt.
Det er heller ikke riktig.
Sikkert.
Du er en kjekk mann.
Kvinner har et grunnleggende behov for å beskytte sitt.
Min første impuls var berettiget.
Tror du hun faktisk liker meg?
Jeg vet ikke.
For du har rett, jeg er en kjekk mann.
Jeg har aldri sagt det, men når jeg henter morgenavisen,
ser Bree Van De Kamp på meg.
- Du tuller. - Nei, æresord.
Jeg har alltid utstrålt en viss seksuell magnetisme,
og den blir bare sterkere jo eldre jeg blir.
Er du full?
Jeg er en kjekk fyr i et område fullt av ensomme kvinner.
De klarer ikke å styre seg. Jeg er som kattemynte.
Kom hit.
- Hvorfor? - Takk.
Takk for påminnelsen om at jeg er den eneste kvinnen i verden
som kan elske en idiot som deg.
- Jeg skal snakke med Gabby. - Disse kvinnene vil ha meg.
- Ja. - De ser musklene mine...
- God natt, Tom. - De klarer ikke å motstå meg.
Hold kjeft og sov.
Det var som faen.
Du tuller.
Hei. Jeg skal hjelpe deg, Caleb.
Mamma blir rasende.
Ikke tenk på det.
Mødre elsker meg.
OK, kom igjen.
Nei!
OK, unnskyld. Jeg skulle ikke ha snakket slik til deg.
Vi begynner på nytt.
Kom igjen.
Jeg advarer deg. Ikke få meg til å komme ned.
Kom igjen.
Du ba om det. Jeg skal banke dumskapen ut av deg.
Denne var tørr...
Caleb?
Jeg gjorde det ikke.
Du milde.
- Hei. - Hei, Karl.
Raskt spørsmål.
Når noen diskuterer et sensitivt tema med en advokat,
som deg, når slår klientfortroligheten inn?
Idet advokaten blir hyret. Hvordan det?
Her er en sjekk på hundre dollar. Det er nok som forskudd, hva?
Ja. Hva skjer, Bree?
Sønnen min prøver å utpresse meg, og du må stanse den jævelen.
Tror du kan kan gjøre det?
Han har førerkort fra Illinois.
Det står at han heter Monroe.
Sier det navnet deg noe?
Nei. Men han var ikke politi i hvert fall.
Stakkars. Jeg håper han ikke led for mye.
Mamma, ser vi på samme lik?
Hva er det?
Straks det blir mørkt,
kvitter vi oss med liket.
Hei.
Håper det er OK. Carlos slapp meg inn.
Jeg er opptatt, og vet ikke når jeg blir ferdig.
Jeg kommer for å si unnskyld, og at jeg har vært en idiot.
Ferdig.
- Er kysten klar? - Ja. Vi løste det.
Ja vel? Hvordan klarte du det?
Lett. Lynette innrømte at hun tok feil og jeg var enig.
99°% feil.
Samma. Det holder.
Tom har nok middagen klar.
- Jeg får dra. - OK. Ha det.
God kveld.
Du vet hva den ene prosenten er, hva?
Nei, egentlig ikke.
- Spiller det noen rolle? - På en måte.
Jeg ville gjøre det klart, for vennskapet vårt.
OK.
Hva er den ene prosenten?
Jo, jeg overreagerte.
Selv om jeg tok litt av,
tok du også litt feil, ikke sant?
Nei.
Jeg kysset Tom, og det var en uskyldig spøk.
Hadde jeg kysset en annens mann, ville de ledd
og glemt det 10 sekunder senere.
La oss teste den teorien.
Ser du? Jeg bryr meg ikke.
Det er bortkastet tid.
Og spytt.
OK.
OK, OK. OK.
- Jeg skjønner. - Greit.
Jeg er ferdig her. Carlos. Gabby.
- Nei! - Ikke dårlig.
Hei. Der er han.
Zach! Glad du kunne komme.
Hei, Zach.
Mr Delfino. Jeg visste ikke at du kom.
Jeg bowlet litt, og traff dem.
Tenkte jeg kunne bli med. Er det OK?
Joa.
- OK, skriv det ned. Ni. - Bra.
Bare rull den inn.
- Unnskyld. - Det går bra. Vi er nærme.
Julie kommer til å knekke.
For det, tar jeg ikke med pølse til deg.
- Zach, vil du ha en? - OK.
- Alt i orden? - Ja, jeg bare...
Jeg forstår ikke hva dere gjør.
Hva mener du?
Jeg forstår ikke hvorfor dere er så greie.
Jeg siktet på dere med pistol. Dere burde hate meg.
Vi hater deg ikke, Zach.
Du hadde et utrolig vanskelig år.
Du burde ikke ha gjort det, men vi vil hjelpe deg videre.
Da jeg var ung, havnet jeg i trøbbel. Jeg satt i fengsel til og med.
- Ja vel? - Ja, men da jeg kom ut,
var folk villige til å tilgi meg.
- Alle fortjener en ny sjanse. - Takk.
Jeg skal hjelpe Julie med maten.
Bare fortsett og snakk og bowle.
Snakk og bowle, bowle og snakk.
La meg vise deg noe.
Ser du pilene i midten?
Bare rull den over den i midten.
Du må ikke skru den, bare rett ned i midten.
Se på det!
Bra.
- Skynd deg. - Jeg skynder meg, OK?
- Vent, nei. - Hva er det?
Jeg mistet nøklene. Jeg har dem ikke. De er der inne.
Noen ganger må man bare le.
Andrew, kan du slå av videospillet?
Advokaten min vil snakke litt med deg.
Selv om din mor var vitne til George Williams' selvmord,
har man ingen plikt til å gripe inn.
Ingen forbrytelse ble begått. Hvis politiet oppdager det,
ville moren din aldri kommet i retten.
Kanskje jeg misforsto historien.
Hva om hun hjalp ham med selvmordet?
Hvis du vil lyve til politiet, sett i gang.
Men vit at jeg vil saksøke deg.
- For hva? - Misbruk av rettssystemet.
Når noen prøver å utnytte rettssystemet for en usømmelig hensikt,
som utpressing.
Dere kan ikke saksøke meg, jeg er for ung.
Slapp av. Jeg skal ikke inndrive lønnen din før du er 18.
Skal si moren din er søt.
Hvis purken ikke bryr seg, vil nok vennene dine det.
Hva med en offentlig ydmykelse?
Bree, kan jeg få påfyll?
- Hva gjør du? - Faren din var en god venn.
Hvis han så hvilken vemmelig dritt du har blitt,
ville han gitt deg juling.
Vel, han er ikke her.
Nei. Men hvis du ikke skjerper deg,
og begynner å respektere moren din,
skal jeg ta meg av deg personlig.
Forstår du hva jeg sier?
Ja.
Bra.
- Hei, nabo. - Hei, Carlos. Hei.
Jeg ville bare takke for at du skværet opp med Gabby.
Ikke noe problem.
Det var vanskelig for henne at alle oppdaget affæren.
Ja, det kan jeg tenke meg.
Jeg må si at det har vært vanskelig for oss de siste månedene.
Jeg er ikke overrasket, og jeg håper dere kan løse det.
Ja. Vi prøver.
- Du vet... - Ja?
- Gabby hadde et interessant forslag. - Å?
Hun sa at jeg skulle ha en affære selv.
Hun mener det er eneste måte å komme over det hun gjorde,
og at det kan hjelpe ekteskapet vårt.
Hvorfor sier du dette?
Jeg ville vite
om du hadde en formening om dette?
Nei.
Virkelig ikke.
Hvis du får det, si fra.
Forresten...
Det var litt av et kyss.
Man kan ikke feike slik kjemi.
Hva i helvete er dette?
Delfino.
Hold deg unna sønnen min.
Herregud!
Pappa!
- Alt i orden? - Ja.
RETTSMEDISINSK
Jeg unngikk hans bil, og traff den parkerte.
Da åpnet bagasjelokket seg.
Og da vi gikk ut, fant vi dette liket og...
Er du bekymret nå? Det er jeg.
Ikke ennå.
La oss være tålmodige, og se hva som skjer.
Hvordan gikk det?
Jeg sa alt jeg visste, som ikke var mye.
Tror vi at det er Paul?
Han er vår vennlige nabodrapsmann.
- Ja, det virker opplagt. - Vet ikke.
Jeg så på ham da han kikket i bagasjerommet.
Han var like sjokkert som meg.
Jeg tror det er Applewhitene.
Jeg snakket med den døde fyren, og han sa han takserte huset deres.
Jeg ble litt sur, så jeg ringte alle meglerne i byen.
Ingen hadde hørt om ham.
- Det betyr ikke at Betty kjente ham. - Herregud.
De to er mistenkelige.
De kjøpte huset usett.
Og de flyttet inn midt på natten.
Og så var det de lydene.
Hvilke lyder?
For et par uker siden,
hørte jeg lyder fra kjelleren, en slags raslelyd.
Jeg spurte Betty om det. Hun løy meg rett opp i ansiktet.
- Hva var det? - Jeg vet ikke.
Nå er jeg bekymret.
- Vi ringes. - Vi ses.
Julie.
Hei.
Pappa oppdaget at vi bowlet.
Vi kan ikke gjøre det igjen.
Beklager.
Nei, jeg er glad vi gjorde det.
Jeg har ikke følt meg som en del av en familie på lenge.
Takk.
Jeg får gå inn igjen.
Selve handlingen er alltid lik,
men hvert kyss
har sin egen betydning.
Det kan vise en ektemanns evige hengivelse.
Eller en kones enorme anger.
Det kan symbolisere en mors voksende uro.
Eller elskeres voksende lidenskap.
Men uansett betydning,
er hvert kyss...
... en refleksjon av menneskelige behov.
Mammas unge.
Behovet for å knytte seg til et annet menneske.
Dette ønsket er så sterkt...
... at det alltid er utrolig når noen...
... ikke forstår det.
Resync: Xenzai[NEF]